Ça s’appelle "grosse flemme" ?
"يسمى "كسولة للغاية
- Tu tires ta flemme ? - Ce gars t'est pas familier ?
ما الذي يقلق هذه الليلة ؟ - هل يبدو مألوف ؟؟ -
J'ai la flemme de lire des sous-titres.
في الواقع، لا أنا لست في مزاج لقراءة ترجمة الليلة
- Tu veux quoi ? - J'ai la flemme de recommencer.
ما الذي تريده إذاً؟ ربما إنني لا أريد البداية من جديد
Oh, j'avais trop la flemme de le changer.
!لقد تكاسلت عن تغييره
FLEMMS: Functional Literacy Education and Mass Media Survey (Enquête sur l'alphabétisation fonctionnelle, l'éducation et les médias)
تسخير العلوم والتكنولوجيا لأجل مينداناو - يهدف البرنامج إلى بناء قدرة إقليم مينداناو التكنولوجية لزيادة جاذبية تلك المنطقة بالنسبة إلى المستثمرين على الأجل الطويل.
Donc, si on a la flemme ce soir, on peut picoler et se faire des spaghettis.
الذي يعني اننا سنكون كسولين جداً هذه الليله نستطيع ان نشرب ونأكل السباغيتي
59 haute flemme, si je ne me trompe pas, Et je me trompe rarement.
الشعلة المُلتهبة) النسخة التاسعة والخمسين) .إذا لمْ أكن مُخطئاً، ونادراً ما أكون مُخطئاً
Les résultats de l'Enquête sur l'alphabétisation fonctionnelle, l'éducation et les médias (FLEMMS) révèlent que le taux d'alphabétisation de base est de 93,9 % aux Philippines. L'écart entre les taux d'alphabétisation des hommes (93,2 %) et des femmes (94,6 %) est significatif.
وهناك 111 جامعة وكلية تابعة للدولة، و56 جامعة وكلية محلية، ومؤسسة تعليم عالٍ واحدة تشرف عليها لجنة التعليم العالي، وخمس مؤسسات تعليم عالٍ متخصصة، وتسعة معاهد حكومية أخرى، فبذلك يبلغ المجموع 182 مؤسسة تعليم عالٍ عامة في كانون الثاني/يناير 2006.
