Beispiele
Fabuleusement impossible !
مستحيل بشكل رائع فكروا بالأشياء التي يُمْكِننا أَنْ نَتعلمها مِن هذه السفينة
Vous faites fabuleusement le gitan.
إنك تبدو غجرياً رائعاً
Ça sent fabuleusement le gitan.
هل تعني أن تكون رائحتي مثل الغجر؟
Car ils sont fabuleusement délicieux.
انها رائعة حقآ
- Fabuleusement différent? - Et bien, euh, je dirai
- أم مختلف بشكل خرافي؟ - حسنا, سيكون علي اختيار
C'est ce qui vous rends si fabuleusement humains.
ذلك ما يَجعلكم بشر رائعون
dans un livre fabuleusement déprimant, que quand on se défenestre, c'est rarement I'impact qui tue.
قرأت بهذا الكتاب الكئيب جداً أنه عند القفز من على مبنى ليس الاصطدام هو ما يقتل أبداً
Il est scandaleux que nous devions continuer à vivre dans un monde qui consiste en une coalition permanente d'acteurs « inégaux » - fabuleusement riches d'un côté, désespérément pauvres de l'autre.
ومن غير المعقول أن نواصل الحياة في عالم يتكون من ائتلاف دائم من ”غير المتكافئين“ - أي من أثرياء بشكل خرافـي وفقـراء بشكل موئـس.