ethnie {peuples et races}
Exemples
On aura la bonne ethnie.
يمكننا الإتيان بصور أطفال مُطابقة عرقياً
Aucune ethnie n'aimait me voir avec.
لم يكن أي من الأجناس سعيدا برؤيتي بهذه التسريحة
Cette remarque vaut particulièrement pour les ethnies des montagnes.
وهذه الملاحظة تنطبق بصورة خاصة على اثنيات الجبال.
Soixante pour cent des délégués appartiennent aux ethnies nationales.
وتنحدر نسبة 60 في المائة من المندوبين من الجماعات العرقية الوطنية.
*** Personnes ayant souhaité ne pas déclarer leur ethnie.
*** الأشخاص الذين قالوا إنهم يحبون أن يبقوا غير معلنين عرقيا.
- L'appartenance à un même sexe ou une même ethnie.
- الانتماء إلى نفس الجنس أو نفس المجموعة الإثنية.
Cependant, dans certaines ethnies il a encore cours.
ومع ذلك، فإنه ما زال قائماً في فئات من الإثنيات.
Aujourd'hui, le Togo compte plusieurs ethnies. Le recensement général de 1981 a dénombré 38 ethnies qu'on peut classer en grands groupes géographiques de tailles très inégales :
وبالنسبة للقروض الزراعية، كنت المدة ذات الصلة أطول أجلا، حيث كانت تتوقف على نوعية الزراعات لممولة، مع الاضطلاع بالتسديدات عقب بيع المحاصيل.
D'autres ethnies qui ont leur spécificité ont également joué un rôle dans l'histoire culturelle du pays.
وهناك مجموعات إثنية أخرى لها سماتها الخاصة، اضطلعت بدور في التاريخ الثقافي للبلد.
Tableau 3 Population, différenciée par ethnie et par sexe, Recensement de 2002*
الجدول 3: السكان موزعون بحسب الانتماء العرقي والجنس، تعداد عام 2002*