Examples
Ma fille s'est retrouvée embringuée avec King.
(إبنتي إختلطت بـ(كينج بعد تخرجها من الجامعة
Puis, il s'est retrouvé embringué avec des fous furieux.
بعدها دخلت في جهة خاطئة
Je les ai tous les deux embringués là-dedans.
لقد وضعت حياتكم في خطر لابد لي أنا أكون انا مكانكم
Tu as embringué la moitié d'entre nous et ils se sont fait tuer.
جعلت نصف جماعتنا يذهبون معك وجعلت معظمهم يموت
Que tu te sois embringué dans ce merdier ou que t'aies filé comme un lâche.
حقيقة تورطك في كل هذه الاعمال او حقيقة انك هربت منه كالجبان بعد ان كشف كل شيء
Si seulement j'étais resté ici à écrire des romans, au lieu de me laisser embringuer dans la laborieuse fabrication de scenarii...
أتمنى حقا البقاء هنا لكتابة رواية ما عوض البقاء هناك والترضخ بين مراكز كتابة السيناريوهات