"Prend ton élan" ? De quoi mon élan ?
ماذا تقصدين ... كأن أنتعل الزلاجات؟
Maintenons cet élan.
فلنحافظ على استمرار الزخم.
Regardez-moi ce élan.
لقد صدت ظبياً
C'est un élan.
.إنه حيوان الموس
Comme un élan !
...أتعرفون هذا
Un élan très convaincant.
.لا تقف هنا كالأبله
Elle est mon élan.
اظنه من الواضح تماما انها غزالتي!
Profitons de cet élan.
يجب أن نستغل هذا النشاط
Nous devons maintenir notre élan.
ويتعين علينا أن نحافظ على الزخم.
Ne perdons pas notre élan.
دعونا لا نفوت هذه الفرصة.
