Beispiele
Amour et désinvolture.
.حُب وتخلّى
Je n'aime pas la désinvolture.
.لا يعجبني استعجالكما
Non, la désinvolture c'est mieux.
كلاّ, بطريقة عفوية أفضل
Avant, Shruti me parlait toujours avec désinvolture...
من قبل, "شروتي" كانت تتحدث معي بعفوية
Est-ce de la désinvolture que j'entends ?
أشعر ببعض الإستهزاء في نبرتك يا كادرينال ؟
Vous devriez peut-être afficher moins de désinvolture ?
أو ربما يجب عليك أن تستغني عن سلوكك المتقلب هذا مفهوم؟
Ta désinvolture ne cesse de me faire frissonner jusqu'aux os.
.طلاقتك لـم تتوقف قط إثارة ذعري
Mais cela impliquera probablement, de ne pas gérer tes appels opportun avec désinvolture.
لكنه سيتضمن على الارجح عدم الرد على اتصالاتك في وقتها
Oui, et j'ai répondu à tout avec la désinvolture insouciante de m'en foutre.
،أجل ولقد أجبت عليها جميعا بالجواب المهمل ."لا يهمني"
Jules, hey, je veux que tu rencontres la maîtresse de cette maison et j'utilise le terme "maison" avec désinvolture.
جولس ، أريدك أن تقابل سيدة المنزل و أستخدم كلمة "المنزل" قليلاً