Les routes de la drogue traversent le plus souvent les zones de guerre, les régions en déshérence et les États où sévit la corruption.

Mais très rares sont les cas où une telle initiative est véritablement collective, sur la base d'une analyse rationnelle, un expert étant sollicité par plusieurs collègues, après des consultations entre les différents groupes régionaux, pour accepter de préparer tel ou tel document de travail, en fonction de ses compétences, sauf lorsqu'il s'agit d'une demande de la Commission restée en déshérence.

Mais ils sont aussi parmi les plus fragiles, en raison de leur caractère immatériel et encore très souvent oral, et parfois paradoxalement à cause de leur enjeu identitaire, qui peut susciter contre eux des destructions volontaires, une volonté de les maintenir dans l'oubli ou la déshérence.

«Si un mataqali cesse d'exister du fait de son extinction, les terres en déshérence échoient à la Couronne qui les attribue au qali dont elles faisaient partie ou à tout autre groupe de personnes qui pourrait y prétendre, les conserve ou en dispose comme le Gouverneur le juge utile.».

À court terme, cette action répondrait à la nécessité d'un suivi systématique, en rétablissant le groupe de travail de la Sous-Commission qui avait fonctionné de 1979 à 1994, pour le situer à la charnière entre les organes conventionnels et les États tiers, mais aussi en lui donnant une mission plus systématique à l'égard des «conventions orphelines» tombées en déshérence malgré leur importance.

Juge, Vice-Président et Président de la Cour interaméricaine des droits de l'homme (1979-1991); juge, Vice-Président et Président du Tribunal administratif de la Banque interaméricaine de développement (1989-1994); membre de la Commission de la vérité pour El Salvador de l'ONU (1992-1993); membre du Comité des droits de l'homme de l'ONU (1995-1999); Vice-Président du Tribunal arbitral pour les comptes en déshérence en Suisse (1999-2000).