Le cou est désarticulé.
لقد دُق عنقها
Les Jamaïcains aimaient la "désarticulation".
الجاميكيون كان لديهم هذا الامر المسمى "التقطيع"
Je pense qu'il est désarticulé.
ولايؤلمه حتى اعتقد انه مزدوج المعصم
"tu as perdu les yeux et tu es désarticulé.
عيناك وقعت،" و مفاصلك أرتخت،
On ignore comment le corps a été désarticulé.
(تشاك) - لا نعرف كيف تفكك الجسم -
Une chose qui se balance, désarticulée, dans un vide assourdissant.
شيء متدلي في نطاق لا معنى له و لا معنى لحياته
À la manière dont ces jointures ont été désarticulées,
من طريقة تفكك هذه المفاصل
Il fallait bien qu'on intervienne pendant que tu gisais à terre, tel un pantin désarticulé.
لا توجد مخالفة، كان على أحدهم أن يفعل .شيئاً بينما كنت تمثل دور المشلول على الأرض
Regardez, il désarticule les corps au niveau des articulations. ça aide à les couler.
لقد مزق مفاصل الجثث هذا يساعدهم على الغرق
La torture demande du temps et de l'intimité, et la désarticulation créé du désordre.
التعذيب يحتاج وقتا و خصوصية و التمزيق فوضى
