Beispiele
--Démocratiquement! --Avec des votes...
ديمقراطيا - ... بالدليل -
*-Le peuple a voté démocratiquement à 99,99o%
... صوت 99.99% من الشعب بديموقراطية
c) Ses dirigeants et institutions soient démocratiquement élus;
(ج) قيادة ومؤسسات منتخبة ديمقراطياً؛
Son Gouvernement élu démocratiquement défend les intérêts du peuple taiwanais dans le monde.
وتدافع حكومتها المنتخبة ديمقراطيا عن مصالح شعب تايوان في العالم.
Les premières structures à créer sont des collectivités locales gérées démocratiquement.
فيجب إعطاء الأولوية الرئيسية لإنشاء حكومات محلية ديمقراطية.
Aujourd'hui, cependant, le Conseil collabore avec le nouveau Gouvernement de ce pays démocratiquement élu.
لكن المجلس اليوم في شراكة مع حكومة ذلك البلد الجديدة المنتخبة بصورة ديمقراطية.
vii) Les militaires sont responsables devant le gouvernement civil élu démocratiquement;
`7` بقاء السلطة العسكرية خاضعة للمساءلة أمام حكومة مدنية منتخبة ديمقراطيا؛
Le 7 février 2006, un Gouvernement démocratiquement élu assumera la magistrature suprême de l'État.
وفي 7 شباط/فبراير 2006 ستكون حكومة منتخبة ديمقراطيا مخولة بممارسة السلطات التامة.
Si on a le droit de s'informer démocratiquement où on veut et comme on veut.
ديموقراطياً لدينا الحق ان تكون لدينا الحرية للإطلاع
Il n'y a qu'une seule solution : maintenir le dialogue entre les dirigeants politiques démocratiquement élus.
ولا توجد سوى إجابة واحدة هي: الحوار المستمر بين القادة السياسيين المنتخبين ديمقراطيا.