Examples
Règle 108.5 Décaissements/paiements
القاعدة 108-5: الصرف/الدفع
Décaissements aux fins d'intervention rapide
صرف الأموال لأغراض الاستجابة السريعة
Les décaissements ont toujours été rapides.
وقد كان تقديم القروض دوما سريعا.
Décaissements en faveur d'interventions d'urgence sous-financées
صرف الأموال لأغراض حالات الطوارئ التي تعاني نقصا في التمويل
Les décaissements ont tardé à venir.
وكان وصول الأموال بطيئا.
Service des assurances et des décaissements
دائرة التأمين والمدفوعات
Amélioration des délais de décaissement des fonds
تحسين توقيت صرف المخصصات
Les dépenses de personnel sont recouvrées en fonction des décaissements.
أما تكاليف الموظفين فتُسترد على أساس المصروفات .
Les dépenses de personnel sont recouvrées en fonction des décaissements.
حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية
Décaissement par axe et par bailleur 7/04-02/05
المدفوعات النقدية حسب المحور والجهة المانحة