Examples
On croule sous le boulot.
استمعى ,لدينا الكثير من العمل يجب القيام به قبل الخروج الليله
On croule sous les dettes.
لكنّا نسبحُ في دين هُنا
On croule sous les dettes.
لكننا نتراجع
On croule sous les demandes.
يبدوا أن كل شخص من الفرقة يسعى للخمسة آلاف نحن غارقين بالشبان
Cet endroit devrait crouler sous les femmes.
وأنا سأعود إليك بهذا الموضوع لا حقاً
Le deuxième croule sous les devoirs.
ومبرمجنا الثاني انهمك بالدراسة
On va crouler sous les applaudissements.
إنهُ سيكسر كل المقاييس
- Non. Je croule littéralement sous le nombre.
مكاني كله يزحف معهم
Tu croûles sous les ennuis, fils.
انت في مشاكل كثيرة، يابني
On croule sous les urgences sur notre territoire.
كنا متلبكين بشأن قضية محلية عاجلة ولكنني سأكلف الفريق بالمهمة حالا