Beispiele
Désolée pour le couvre-lit.
آسفة بشأن اللحاف
Des cheveux sur le couvre-lit,
،جريبات شعرٍ على غطاء السرير ،خلايا جلديّة ميّتة على الوسادة
Je t'ai dis que le couvre-lit sentait une drôle d'odeur.
لقد أخبرتك بأن غطاء السرير رائحته غريبة
Ma femme est allergique aux ratons laveurs. J'ai dû jeter mon couvre-lit.
،كزوجتي لديها حساسيّة تجاه الراكون لذا اقتضى عليّ إلقاء مؤنسي
Le couvre-lit n’est pas vraiment à mon goût. mais heureusement, j’en ai apporté un de secours.
أغطية السرير ليست على مزاجي ولكن لحسن الحظ جلبت معي بديلا
Viens au lit et couvre-toi.
.تعالي إلى السرير وغطي نفسك
Oui, mais ça se limite au choix du couvre-lit, ou savoir qui doit laver le linge, Bernadette ou ma mère.
أجل لكن تنازلاتي بخصوص أي مفرش سرير نشتريه أو دور من ليقوم بالغسيل "برناديت" أم أمي
- On couvre les livres. Au lit !
لكننا نقوم بواجباتنا المدرسيّة - هيّا، إلى الفراش -