Beispiele
lui coûtant près de 900 000 dollars
مما أدى إلى خسارة العميل مايقارب ال 900 ألف ؟
Il te le fait à prix coûtant, Jane.
حسناً, انه يصلحهها بثمن رخيص جاين
Jerry m'a vendu une Escalade au prix coûtant.
جيري) باع لي) .سيّارة (ايسكالاد) بثمن رائع
i) La fixation de redevances au prix coûtant pour l'inscription et la recherche; et
`1` تحديد رسوم التسجيل والبحث عند مستوى استرداد التكلفة؛ و
Leur coûtant des dizaines de millions, vu comment réagit le marché.
,مكلفة لهم خسائر بالمليارات .و مع حال الأسواق
Les placements à court terme sont comptabilisés au prix coûtant ou à leur valeur de réalisation si celle-ci est inférieure; les placements à long terme sont enregistrés au prix coûtant.
وتدرج الاستثمارات القصيرة الأجل بقيمة التكلفة أو القيمة السوقية أيهما أقل؛ وتدرج الاستثمارات الطويلة الأجل بقيمة التكلفة.
Les placements à court terme sont comptabilisés au prix coûtant ou à la valeur du marché, le montant inférieur étant retenu; les placements à long terme sont comptabilisés au prix coûtant.
وتدرج الاستثمارات القصيرة الأجل بقيمة التكلفة أو القيمة السوقية أيهما أقل؛ وتدرج الاستثمارات الطويلة الأجل بقيمة التكلفة.
Le prix coûtant s'entend de la valeur nominale des titres majorée ou minorée de toute prime d'émission non amortie.
وتعرف التكلفة بأنها القيمة الاسمية زائدا/ناقصا أي قسط/خصم غير مستهلك.
Le prix coûtant s'entend de la valeur nominale des titres, majorée ou minorée de toute prime d'émission non amortie.
وتعرف التكلفة بأنها القيمة الاسمية زائداً/ناقصاً أي قسط أو خصم غير مستهلك.
Les placements à court terme sont comptabilisés au prix coûtant ou à leur valeur de réalisation si celle-ci est inférieure; les placements à long terme sont enregistrés au prix coûtant. Le prix coûtant s'entend de la valeur nominale des titres majorée ou minorée de toute prime d'émission non amortie. L'amortissement des primes d'émission n'est pas provisionné mais est inclus dans les gains ou pertes constatés au moment de la cession des titres;
وتدرج الاستثمارات القصيرة الأجل بالقيمة الأدنى من التكلفة أو من القيمة السوقية، وتثبت الاستثمارات الطويلة الأجل بقيمة التكلفة وتعرف التكلفة بأنها القيمة الإسمية مضافا إليها أو مطروحا منها أي علاوة أو خصم غير مستهلك ولا يخصص أي مبلغ لاستهلاك العلاوات أو الخصومات التي تؤخذ في الاعتبار على أنهما جزء من الربح أو الخسارة عند بيع الاستثمارات؛