Exemples
J'ai beaucoup cotisé.
مُربّي خيول ودفعتُ مستحقاتي
Que veux-tu dire par "se cotiser" ?
ما الذي تعنيه بالترتيب؟
Tu pourrais cotiser pour le Bal des Policiers.
تستطيعين المشاركة بكرة قدم الشرطة
Je cotise à la Radio publique, fan de Rob Reiner.
و اتبرع سنوياً ...(NPR)لشركة
Ouais, je cotisés pour que - ce n'était pas pas cher.
بلى ، فقد جزأتُها لانها لم تكن رخيصة
Les personnes nées après 1983 ont l'obligation de cotiser à un fonds de pension obligatoire.
والأشخاص الذين وُلدوا عام 1983 وبعد ذلك ملزمون بالمساهمة في صندوق معاشات تقاعدية إلزامي.
Les soins hospitaliers sont payants et tous les travailleurs doivent cotiser à l'assurance maladie.
وتتقاضى المستشفيات رسوما عما تقدمه من رعاية، كما أن التأمين الصحي إلزامي لجميع العاملين.
Seuls 15 % de la population en âge de travailler cotise au système de retraite.
ولا يدفع اشتراكات نظام التقاعد سوى 15 في المائة من السكان البالغين سن العمل.
La cottise est de $75 et on paye le 1er du mois.
استحقاق 75 دولاراَ في الشهر يدفع في أول الشهر
L'intéressé et son employeur sont alors de nouveau tenus de cotiser.
وفي هذه الحالة، يكون عليه وعلى صاحب عمله الخضوع للتغطية الإجبارية.