Beispiele
Comptabilise ce qui reste.
أحصِ ما تبقّى
k) Charges comptabilisées d'avance
(ك) النفقات المؤجلة
Recettes comptabilisées d'avance (Deferred income).
إعلان التبرع - هو التزام كتابي من قِبَل مانح محتمل بدفع تبرع لليونيسيف.
Ces explosifs sont tous comptabilisés.
كل المتفجرات كان لها سبب محدد
Elle est comptabilisée dans le tableau 1.
ويشمل الجدول 1 هذا التبرع.
L'OACI ne comptabilise pas les obligations correspondantes.
ولا تخصص المنظمة حسابا لتجميع هذه الالتزامات.
Tout excédent serait comptabilisé comme recettes accessoires.
ويصنف أي فائض بوصفه إيرادات متنوعة.
- Que tout soit comptabilisé. - Oui, Dr Frankish.
تأكدوا من كل شىء
Peut-on comptabiliser les filles de Dornish?
هل يمكن إحتساب فتاة من (دورنش) ؟
Tous tes hommes ont été comptabilisés ?
ماهي حال جنودك؟