Beispiele
Je prétendrai, hum, un ciste ovarien éclatant.
يمكنني أن أدعي أن كيس المبيض لدي انفجر
- Tout devient clair, tu es gay-ciste.
.باتَ الأمر منطقيّاً الآن .أنتَ عنصريٌّ ضدّ الشواذ
- Je ne suis pas gay-ciste. - Bien sûr.
.ماكس)، أؤكّد لك، لستُ ضدّ الشواذ) - .نعم، حسناً -
- Mon mari est gay-ciste. - C'est pas... Tu ne...
.أنا متزوّجةٌ من معادٍ للشواذّ - ...هذا غير... لستِ -
- OK, je suis gay-ciste. - Et voilà, j'avais raison.
.حسناً، أنا معادٍ للشواذّ - .تلك هي. سجّلها -
"Votre nom, je vous prie?" "Oui, je m'appelle Deborah Ciste."
.( أجل ، إسمي ( ريتشل تينشونز
T'es un de mes meilleurs potes, et gay. La phrase typique d'un gay-ciste.
.أنتَ أقربُ أصدقائي، و أنتَ شاذّ - .حجّة معتادة من معادي الشواذّ -
Tu parles comme un noir, et c'est moi le gay-ciste ?
،حسناً، أنتَ تتحدّث تماماً كشخصٍ أبيض و تقول عنّي أنّي معادٍ للشواذّ؟
- Qu'est-ce qu'il y a, mon cœur ? - Max me traite encore de gay-ciste.
ما الأمر يا بسكويتتي؟ - .يقول (ماكس) أنّي معادٍ للشواذّ -
c) Document de séance présentant un résumé des travaux de la 17e Conférence internationale des statisticiens du travail (CIST), établi à l'intention de la Commission de statistique par l'Organisation internationale du Travail (OIT).
(ج) وثيقة غرفة اجتماعات تشتمل على تقرير موجز للمؤتمر الدولي لخبراء الإحصاءات العمالية في دورته السابعة عشرة أعدتها منظمة العمل الدولية لتقديمها إلى اللجنة الإحصائية (2-5 آذار/مارس 2004).