Examples
Graydon Carter serait cinglant.
.(مجلة (هاربر)، ربما (فانيتي فير .أستطيع تصوّر (غرايدن كارتر) متلهفاً
Un humour cinglant.
حس الدعابة الهائلة
- Voilà qui était cinglant ! - Oui.
لقد كان هذا فظا
J'ai juste eu une douleur soudaine, cinglante.
آلام شديده و مفاجئه
Non, pas cinglants. C'était censé être drôle.
لا ليست لاذعة، كان القصد أن تكون مرحة
C'est ce que j'appelle une réplique cinglante!
الآن هدا ما أسمـــيه الرد اللادع
- Je vais écrire à la compagnie une lettre cinglante.
رسالة شديدة اللهجة لشركة المنطفات تلك
les lents, cinglants vestiges de ma vie passée.
البقايا البطيئة السيئة .لحياتي السابقة
Tu es cinglant parce que tu as été viré?
أنت حاقدة لأنك طُرِدتِ ؟ - (أنا لست حاقدة يا (هارفي -
Ils ne sont pas assez connus pour de cinglantes révélations ?
اليسوا معروفين بكشفهم للفضائح الكبري؟