Canonniers !
!السرعة القصوى
Cannoniers a vos postes!
!يا جنود المدفعية، احشوا المدافع
Canonniers d'entrepont, guettez les mâts.
مدفعيو وسط السفينة راقبوا السواري
le canonnier et le timonier.
و المدفعي و صديقه
Canoniers à vos canons! Qui donnes l ordre de charger?
من يعطي الأوامر بالهجوم ؟
Tout le monde sur le pont! Canonniers, à vos pièces!
ميدان المعركة
Tout le monde sur le pont! Canonniers, à vos pièces!
!إتخذوا مواقع المعركة
Des canonnières et des avions de combat ont été utilisés aveuglément par la JNA.
واستخدمت السفن الحربية والطائرات المقاتلة بصورة عشوائية من قبل الجيش الشعبي اليوغوسلافي.
Je t'ai vu vendre n'importe quoi des bijoux volés à cette vieille canonnière navale.
أنت تعلم أنه مازال لدى الورقه الرابحه فى طياتى ميرندا لقد رأيتك تقومين ببيع كل شئ
À 22 h 20, une canonnière israélienne se trouvant dans les eaux territoriales libanaises face à Ra's Naqoura a tiré un obus éclairant au large.
في الساعة 20/22، أطلق زورق حربي إسرائيلي قنبلة مضيئة في عرض البحر مقابل رأس الناقورة فوق المياه الإقليمية اللبنانية.
