Beispiele
Ce soir, je brise toutes les règles.
وهو أنت، بلكمة على وجهك إذا خُيّرت بينك وبين (ماتي)‏
Ne brises pas tout.
لا تفسد الأمر أكثر مما هو عليه
Je suis en train de briser toutes les règles...
انا أحطّم جميع القوانين الاَن على أي حال
Vous avez sorti le chauffeur du pare-brise ? Toutes seules ?
!أنتم أخرجتم السائق من زجاج السيّارة بأنفسكم؟
Tu étais beaucoup plus du genre brise-tout.
لقد كنت أكثر كسلاً فيما سبق
Elle a le coeur brisé, tout bonnement. Peut-être suicidaire.
انها قلبها مكسور يمكنني فهم ذلك وربما تكون انتحارية
Brise-la. C'est tout.
فقط اكسريها
Elle va être brisée par tout ceci.
انها سوف تنكسر في ظروف مثل هذه ...
Un baisé aurait tout brisé.
أعني قبلة سوف توقف هذا البرد
Qu'est-ce ça veut dire, tu brises tout ce que tu touches ?!
...ما مغزى هذا حقاً يا من تحطم كل شيء تلمسه ؟