- Second ? Belgrade.
الثانية؟ - (بلغراد) -
Belgrade, Serbie
"(بلغراد)، صربيا"
Belgrade, 4 décembre 2004
بلغراد، 4 كانون الأول/ديسمبر، 2004
Belgrade ne gouvernera pas le Kosovo.
لن تحكم بلغراد كوسوفو.
Les Serbes du Kosovo et Belgrade
صرب كوسوفو وبلغراد
Dialogue direct entre Belgrade et Pristina
الحوار المباشر بين بلغراد وبريشتينا
Le dialogue direct avec Belgrade a été renoué (action prioritaire).
استؤنف الحوار المباشر مع بلغراد (من الأولويات).
Le moment est venu pour Belgrade d'abandonner cette position.
وقد حان الوقت لكي تتخلى بلغراد عن هذا الموقف.
Pour Belgrade, c'est un moyen de conserver une influence politique.
أما بالنسبة لبلغراد، فهو عنصر من عناصر التأثير السياسي.
Une contribution plus positive de Belgrade est également nécessaire.
وثمة حاجة ايضا الى قيام بلغراد باسهام اكثر ايجابية.
