Comment faîtes-vous ça? Le battage.
كيف تفعل ذلك؟ - .التجسيم -
le battage continue pour cet affrontement
الحرب في العالم ستبدأ في الرابع من الشهر السابع
Je voulais comprendre tout le battage que l'on en fait.
.أردت أن أري علام كل هذا الهرج
Fais du battage, vends-la et fait du profit, ou tu es mort pour moi.
،لذا جمِّلها، وبعها، وكسِّبني منها .أو أنك غير نافع بالنسبة لي
La rumeur dit qu'il fait un battage pour que tu remplaces Arthur comme DCS.
انها بحوزة رومر انه يستعد ليضعك مكان آرثر ك DCS.
Soixante % des femmes interrogées participaient aux travaux de la récolte avec leur mari et 59 % aux travaux de battage.
فقد أجاب 60 في المائة من النساء المشمولات بالدراسة أنهن تقاسمن مع أزواجهن مهام الحصاد في حين تقاسمت 59 في المائة منهن مهام درس الحنطة مع أزواجهن.
L'objectif global de cette politique est d'alléger les tâches ménagères (mouture, décorticage, battage, extraction de beurre de karité
والهدف الشامل لهذه السياسة يتمثل في تخفيف عبء الواجبات المنزلية، من قبيل الطحن والتقشير والدرس واستخراج الدهن من الكريته.
Et une fois, j'ai passé une semaine à Cancún... qui, en passant, ne méritait pas tout ce battage.
لقد أمضيت أسبوعاً في كانكون وهي بالمناسبة ليست ممنوعة did not live up to the hype.
Quant au battage autour de Tommy Riordan, héros de la guerre devenu célèbre en une nuit, il a retenu l'attention...
بطل الحرب , الذي أصبح كهوس .. حيث تلقى اهتمام الأمة
Lorsqu'on tend plus à faire un énorme battage autour de quelque chose, il vont dans l'autre direction.
,نحن نقوم بالأمور بضجة كبيرة .هم يميلون لفعلها بطريقة أخرى
