Il convient toutefois de se garder de toute autosatisfaction.
إلا أنه ليس هناك أي مجال للتقاعس في هذا الصدد.
Les affaires envoyées à la Cour par les République démocratique du Congo et l'Ouganda, la constitution de chambres de l'instruction et l'ouverture d'enquêtes dans les affaires en question sont une victoire pour la Cour et une confirmation de la confiance que l'on place en elle. Tous ceux qui croient dans la justice et l'état de droit devraient se réjouir de ce seul fait. La confiance augmente à une allure impressionnante, mais il faut se garder de toute autosatisfaction.
وجميع الذين يؤمنون بإقامة العدل وسيادة القانون لهم أن يشعروا بحماس متدفق إزاء هذه الحقيقة وحدها التي تشهد بأن هذه الثقة في حال من الازدياد بإيقاع مرموق وإن لم يحن الوقت لكي يصبح المرء راضيا عن نفسه، ذلك لأن العالمية ما زالت هي الهدف النهائي وعلى جميع الوفود أن تعمل معا لتحقيق هذه الغاية.
