Il s'agit de protons libres asymptotiques dans un plasma de quarks et gluons.

Chaque symbole (carré, triangle ou cercle) indique l'observation asymptotique d'une particule incidente sur un télescope donné présentant une rigidité primaire médiane.

Chaque cercle représente une mesure horaire effectuée par un télescope, en fonction du temps (jour de l'année en abscisse) et de la longitude asymptotique de la direction de visée (en degrés en ordonnée).