Aujourd'hui, 15 août 2007, les forces d'occupation israéliennes ont fait irruption dans la ville de Naplouse en Cisjordanie, assiégeant des quartiers entiers et arrêtant un certain nombre d'habitants.
واقتحمت قوات الاحتلال الإسرائيلية اليوم أيضاً، في 15 آب/أغسطس 2007، مدينة نابلس في الضفة الغربية، وفرضت حصاراً على أحياء بأكملها وأوقفت عدداً من سكانها.
Nous sommes préoccupés par le fait qu'Israël a confisqué près de 78 % des territoires palestiniens historiques et qu'il refuse de se retirer du reste des territoires palestiniens, en particulier de Jérusalem-Est, où la population n'est pas autorisée à vivre et où des restrictions sont imposées à ses déplacements. Les Émirats arabes unis sont également alarmés par le fait qu'Israël a confisqué 96 % des hauteurs du Golan syrien et y a nui aux conditions de vie en assiégeant ses villages, en détruisant l'infrastructure, en arrachant des arbres, en incendiant des forêts, en déplaçant de la terre, en enterrant des déchets chimiques et nucléaires et en volant l'eau.
إن دولة الإمارات العربية المتحدة وإذ تابعت عن كثب ما جاء في سلسلة تقارير الأمين العام من معلومات هامة تبين للرأي العام العالمي وبكل وضوح خطورة هذه السياسات، تعرب عن قلقها لعدم اكتفاء الحكومة الإسرائيلية بمصادرتها لما يزيد عن 78 في المائة من مساحة فلسطين التاريخية، وتماديها في رفض الانسحاب من المساحات المتبقية لهذه الأراضي وخصوصا في مدينة القدس الشرقية ومنع سكانها الأصليين من المكوث فيها أو الوصول إليها، وكذلك استيلائها على 96 في المائة من أراضي الجولان السوري ولجوئها إلى هدم جميع مظاهر العمران ومحاصرة قراها وتخريب بنيتها الأساسية من خلال اقتلاع الأشجار وحرق الغابات ونقل التربة وسرقة المياه ودفن النفايات وفرضها للحصار المتواصل على السكان العرب السوريين ومنعهم من زيارة وطنهم واحتجازهم بشكل تعسفي وحرمانهم من الخدمات الأساسية سواء الصحية أو التعليمية وتشويه الحقائق التاريخية والجغرافية للجولان بهدف محو الانتماء العربي لسكانه وفصلهم عن تاريخهم وثقافتهم.
