Beispiele
Je travaillais au service après-vente.
عملتُ في متجر القطع
Vous appelez ça du service après-vente ?
!نقول له "خدمة الزبائن"! آه! آه
Des pantoufles au service après-vente.
بدءاً من نعال الوافل إلى خدمة ترتيب الغرف
Tu te tapes la meuf du service après-vente?
أنت تضاجع فتاة الكمبيوتر؟
Je décline toute responsabilité après leur vente.
لا أستطيع أن أكون مسؤولاً .بعدما يُغادر متجري
En lui disant que les gars du service après vente lui ont donné par erreur.
أخبرتها أن تقنييى الباى مور
Attends, t'as un rendez-vous avec la femme du service après-vente?
آنتظر، أنت تواعد أمرأة قابلتها من مكالمة الدعم الفني؟
Après la vente, vous trouverez ce qu'il faut chez Dean.
بعد أن أبيع لكَ المطالبة سيبيع لكَ (دين) ما تحتاج للبحث عن الذهب
Ils nous auraient à l'oeil, après la vente.
سيلتصقون بنا كالقرادة بعد عملية البيع
Cela revêt une importance particulière pour les services après-vente et les transferts intra-entreprise des grands réseaux de distribution.
وهذا أمر هام بصورة خاصة في حالة خدمات ما بعد البيع وفي حالة تحويلات شبكات التوزيع الكبيرة داخل الشركة.