Son aorte pourrait se rompre.
.قد تمزّق الأبهر
Son aorte est en morceaux. - Et...
لأشلاء تقطع شريانه لنفعله, شيء لا
Aorte, valves, un vrai coeur humain.
الشريان الأورطي، صمامات قلب انسان حقيقي
Son aorte est comme une pierre.
.الشريان الأبهر كصخرة
Tu n'as pas rompu son aorte.
.يا إلهي .لم تمزقي أبهره
Ils peuvent détecter le pouls dans votre aorte.
ويمكنهم فى الحقيقة الإحساس بالنبض من خلال شريانك الأورطى
Son aorte se dissèque en ce moment même.
نتكلّم بينما يتحلل شريانه
Et cette aorte s'est ouverte tout de suite après.
.والأبهر انفتح من جديد
Je parie que son aorte est comme du boeuf déchiqueté.
.أراهن أن الأبهر متمزق
La paroi de votre aorte est très fine et pourrait lâcher à tout moment.
جـدار الشـريـان الأورطـي رقيـق جـداً ويمكـن أن ينفجـر فـي أي لحظـة , وحيـن يحـدث هـذا
