M. Ramos Rosado (« Pro Libertad » Campagne pour la liberté) précise que l'organisme dont il est membre représente un mouvement anti-impérialiste et anticolonialiste pour la libération des détenus politiques et des prisonniers de guerre portoricains, et pour la décolonisation de Porto Rico.
السيد راموس روسادو (الحملة من أجل الحرية): قال إن منظمته تشمل الحركات الشعبية لإنهاء الاستعمار والإمبريالية من أجل تحرير المعتقلين السياسيين البورتوريكيين وأسرى الحرب، وإنهاء الاستعمار في بورتوريكو.
Dans toute l'Amérique, notamment en 1804 à Saint-Domingue - devenu Haïti - suite à la première révolution anticolonialiste et antiesclavagiste, ces forgeurs tels Toussaint Louverture, Jean-Jacques Dessalines, Alexandre Pétion, Henri Christophe et combien d'autres, ont creusé des sillons de gloire et ont légué à l'humanité des valeurs universelles de liberté, d'égalité et de fraternité.
وفي جميع أنحاء أمريكا، وخاصة في سانتو دومينغو عام 1804 - التي أصبحت هايتي فيما بعد - وعقب أول ثورة ضد الاستعمار والعبودية، حفر أولئك الرجال، ومن بينهم توسان لوفرتر، وجان جاك ديسالين وألكسندر بيتيون وهنري كريستوف وآخرين، طريق المجد وأورثوا الإنسانية قيماً عالمية للحرية والمساواة والأخوة.
