Ce faisant, la cour a déclaré que l'obligation de payer les sommes contestées à un compte bloqué n'était pas la principale "question en litige" en l'espèce mais seulement une question de procédure ou une question ancillaire.

Par conséquent, bien qu'elles constituent des activités économiques, elles ne s'insèrent pas dans le cadre de la production officielle. Quelques industries recrutent des femmes pour le travail à la chaîne et pour des travaux ancillaires.