Abstinent depuis 37 jours.
37يوما بدون شراب
Vous êtes notre seul abstinent.
لأنك الوحيد بيننا الذي لا يشرب
Pas maintenant. Je suis abstinent.
ليس الآن ، أنا .. أعـزب ( هذهـ الكلمة في اللغة الإنجليزية تحتمل معنيان )
Pas de souci. Il est abstinent.
لا بأس. إنه ممسك
Putain mais c'est quoi "l'Aubergiste Abstinent" ?
ماذا تعني كلمة "ساقي الحانة الضعيف جنسياً"؟
Et ainsi elle devint l'Aubergiste Abstinente." Et toi aussi.
وهكذا هي أصبحت ساقية الحانة الضعيفة جنسياً
Et ainsi se termine le conte de l'Aubergiste Abstinent."
لقد قمت بحل صدريتها وشهوتنا اشتعلت أكثر
J'ai un gros buveur, un buveur moyen et un abstinent.
لدينا كحولي مفرط، كحولي معتدل والآن لدينا شخص لا يشرب إطلاقاً
Est-ce que c’est du Scotch ? Je t’aurais pensé abstinent.
أهذا خمرٌ هولانديّ؟ .حسبتكَ لا تحتسي الشراب
Donc une telle chose n'existe pas lorsque c'est un homosexuel abstinent ?
إذًا فلا يوجد مثليون لا يمارسون الجنس؟
