Beispiele
Le concept des isolateurs topologiques ?
مع مفهوم العوازل الطوبولوجية ؟
Structure et topologie du Ministère des droits de la femme, du développement de l'enfant et du bien-être familial.
تتكون وزارة حقوق المرأة وتنمية الطفل ورعاية الأسرة من أربع وحدات:
"Une preuve que toute topologie algébrique est le seul ensemble contradictoire de groupes abéliens qu'elle peut contenir."
إثبات أن الهندسة الكمية جبرياً لايمكن) (أن يكون بها نقيض لمجموعات أبليون
"Une preuve que la topologie algébrique ne peut jamais Être non contradictoire en soit des groupes abéliens."
إثبات أن الهندسة الكمية جبرياً لايمكن) (أن يكون بها نقيض لمجموعات أبليون
b) Modifié la topologie de réseau en utilisant des câbles Cat 6, un câblage horizontal et vertical et des périphériques intelligents;
(ب) إعادة تصميم طوبولوجيا الشبكة وتطوير نظام كابلاتها إلى الفئة 6، وإدخال نظام إدارة الكابلات الرأسية والأفقية والأجهزة الذكية للشبكات؛
Ces facteurs varient considérablement en fonction des conditions naturelles que sont le climat, la topologie, la géologie et le type de sol, et des changements résultant de l'intervention humaine.
وتختلف هذه العوامل اختلافاً كبيراً حسب الظروف الطبيعية مثل المناخ والخصائص الطوبولوجية والجيولوجية ونوع التربة، والتغيرات التي يتسبب فيها البشر.
À partir d'une carte thématique du climat, de la topologie, de la géologie et des sols, les zones cibles sont d'abord divisées en plusieurs types de paysage en fonction de leur écologie des paysages respective.
استناداً إلى خريطة مواضيعية للمناخ والخصائص الطوبولوجية والجيولوجية والتربة، تقسّم المناطق المستهدفة أولاً إلى عدة أنواع من البيئات الطبيعية طبقاً للخصائص الإيكولوجية لهذه البيئات.
Afin de répondre aux besoins fonctionnels des missions, les plans sont analysés du point de vue de la topologie, des opérations, des mandats et de la répartition géographique des missions.
بغية تلبية متطلبات البعثة الوظيفية، يتم تحليل الخطط من حيث الطوبولوجيا، والعمليات، والمهام والانتشار الجغرافي.
Passage à la norme Ethernet : La topologie de réseau utilisée depuis plus de 10 ans par la Caisse et dont elle n'a eu qu'à se louer - Token Ring - ne sera bientôt plus prise en charge par son fabricant.
التحول إلى الإيثرنت: سيتم في وقت قريب الانتقال التدريجي من طوبولوجيا شبكة الصندوق الحالية (Token Ring)، باعتبارها منتجا تدعمه جهة التصنيع.
Si on croise les concentrations de référence des différentes particules avec les données topologiques que nous connaissons d'après le chemin de la tornade, on peut déterminer l'endroit du meurtre.
لو قارنتِ التركيز للجسيمات المختلفة مع البيانات الطبقي-غرافية بالأخذ بالحسبان لمسار الإعصار