Allons sous le chapiteau. Tournée générale !
إلى الخيمه و المشروبات على حسابي
Chapiteaux, décorations, groupe de musique, buffet, etc.
خيم، زينة، فرقة موسيقية طعام، الخ، الخ ...
J'imagine qu'il n'est pas dans un chapiteau.
افهم من ذلك انه ليس مكانا متطلبا
- La maison, on dirait un chapiteau.
تفقد منزلنا
Elle remplira le chapiteau, c'est sûr !
إدعمني قليلا أنا أعرف هذا
J'ai passé un mois dans le chapiteau.
.لقد مكثتُ فى العاصمة لشهر
Tu as commencé sous le chapiteau.
.لقد بدأت في خيمة ، و الآن عُدت إلى الخيمة
Quand Max a enflammé le chapiteau,
،عندما أحرق (ماكس) تلك الخيمة المليئة
Des gitans errant de chapiteau en chapiteau sur la grand-route.
الغجر يتجولون من قمة كبيرة الى قمة أخرى على الطريق المفتوح
Elle est dans ma chambre, dans le chapiteau du cirque
.فى غرفتى. فى خيمة السيرك
