Exemples
Attachez-le au socle.
يجب أن توصليه بالقطعة المعدنية بأسفل
Je suis un socle.
إنني أكون حجر الأساس
Et le socle de ciment ?
اذا ماذا عن الاسمنت؟
Le mien a un super socle.
جائزتي لها منصة رائعة ايضا
Et elles peuvent construire le socle d'une paix durable.
كما يمكنها أن تبني أساسا للسلام الدائم.
Les stratégies nationales constitueraient le socle d'une action internationale efficace.
ومن شأن هذه الاستراتيجيات الوطنية أن تشكل العنصر الذي ترتكز عليه أية استجابة دولية فعالة.
Emma, vous avez vu, c'est le socle de ma maison.
إيما) كما ترين هي أساس منزلي)
"Enlever le pied de la lampe de son socle..."
قم بإزالة الحامل عن الجسم
- La dégradation des valeurs morales et la détérioration du socle familial.
- انحطاط القيم الأخلاقية وتدهور الأسرة.
L'Organisation des Nations Unies est le socle et l'outil indispensables pour l'édification d'un système multilatéral efficace.
إن الأمم المتحدة هي حجر الزاوية والأداة التي لا غنى عنها في بناء نظام متعدد الأطراف يتصف بالفعالية.