Beispiele
Le triangle constitué par les trois éléments − état de droit, droits de l'homme et démocratie − n'est pas équilatéral; les circonstances peuvent souvent obliger à faire une plus grande place à un élément sans pour autant le détacher des autres.
والمثلث المتشكل من مفاهيم سيادة القانون وحقوق الإنسان والديمقراطية ليس بمتساوي الأضلاع؛ وغالباً ما تقتضي الظروف التركيز بدرجة أكبر على عنصر واحد، دون فصله عن العناصر الأخرى.