Beispiele
Je suis extatique.
أنا منتشية
La presse est extatique.
... الصحافيين بدأو يشعرون بالنعاس
Le musée va être extatique
المتحف سيكون سعيدًا (تجمع قوي، (سبينسر
Je ne m'étais jamais senti aussi extatique.
لم أشعر بإثارة كبيرة
Des femmes offrent des libations extatiques aux dieux des cieux.
نساء تجتمعن لٍعرضِ نشوات مُراقة لألهة السماء
Les filles seront extatiques de te voir demain matin.
. الفتيات يتشّوقون لرؤيتكِ غداً
Ruben était extatique. Dites-moi comment vous donner le change.
روبن" كان في غاية السعادة" لا أدري كيف أكافئك
C'était extatique, orgasmique, méga-génial... je ne veux plus entendre de sexe de ma vie...
كانت نشوة حقيقة وكانت رائعة لا أريد السماع عن الجنس ثانيةَ
Il y a différentes catégories, d'états de transe... bhakti, ménades, extatiques, bacchantes, euphoriques...
...للحالات الأشبه بالغشوة ..(باكتي)، (ماينادز)، (النشوة) ...(باكاي)، (النشاط الزائد)
Désolée, je suis un peu extatique, comme le truc de Lana la serveuse, qui s'est révélé être très médiocre.
،المعذرة، أنا فقط متحمسة قليلاً ،(مثل تأثير تلك الحبوب التي تبيعها النادلة (لانا .مما أتضح في الأخير أنها ضعيفة جداً