Ces points de vue déterministes sur le développement ne cadrent pas avec le choix de la participation comme principal ingrédient du droit au développement qui, on l'a vu, est lié au rejet de tout «sacrifice» sur l'autel du progrès.