Exemples
Inventaste una máquina de aporrear. ¡Felicidades!
أخترعت آلة ماصة للكمات
¿Crees que no puedo aporrear a un zombi hasta matarlo?
أتضن بأني غير قادر على ضرب الزومبي حتى الموت؟
Quizás iría al baño sin que nadie me aporreara la puerta.
. بدون طرق أحدهم على الباب
Aún estaba en la cama. Y empiezan a aporrear la puerta.
كنت ما زلت في السرير. ويعمد احد يطرق الباب.
"Ahora estás bien, pero a mitad del espectáculo, vas a empezar a aporrear a la gente".
"أنت بخير الآن ولكن في نصف العرض "سوف تبدأ برمي الناس
Voy a entrar de otro modo y aporrear tu puerta hasta que abras.
و اطرق على بابك حتى تفتح
O con un tronco aporrear su cráneo... ...o atravesarla con una estaca, o cortarle el pescuezo con un cuchillo.
و أن تبتر بطنها برمح طويل أو أن تنحرها بسكين حاد
Si quieres ir a aporrear la puerta de un criminal, te sugiero que llames a la policía.
إذا أردت الذهاب لطرق باب مجرم ما أقترح أن تتصل بالشرطة
No lo creo, pero la semana pasada, escuché a un hombre aporrear su puerta, gritando malas palabras. - ¿Vio quién era?
،لمْ أكن أعتقد ذلك، لكن بالأسبوع الماضي ،(سمعتُ ذلك الرجل يطرق على باب (إد .يصرخ بكلمات نابية - أرأيتِ من كان؟ -
los he visto aporrear a un hombre clavándolo en el suelo como un martillo a un clavo.
رأيتهم يدقون رجلاً .مباشرة في الإرضِ .كالمِطرقة على المِسمار