La naturaleza, envergadura, ritmo, reversibilidad y alcance de cualquier proyecto o actividad propuesto;

Antes de comenzar, primero y ante todo, debes aceptar la reversibilidad de todos los fenómenos...

No obstante, Suiza mantiene la opinión de que, para que sea creíble, toda medida de desarme nuclear bilateral o unilateral debe ceñirse a los principios de transparencia, reversibilidad y verificación.

Las experiencias emanadas del diálogo indican que la clarificación de los papeles, el acceso a la información, la transparencia y la credibilidad, la consulta a los beneficiarios, la libertad de elección y la reversibilidad, la emulación a través de la comparación, la confianza y una asociación fuerte, la evaluación y la democracia local, constituyen elementos centrales en el marco de una gobernanza que beneficie el abastecimiento de agua y saneamiento a los pobres.

El hecho de que se incluyan las existencias tiene sus ventajas, ya que garantiza el mayor grado posible de transparencia y rendición de cuentas e incluso reversibilidad, la prevención eficaz de la no proliferación, no sólo en relación con las transferencias interestatales o intraestatales de materiales nucleares sino también en relación con el robo, y además impediría que materiales fisibles que se usaban con fines civiles volvieran a emplearse con fines militares.

c) Debe proporcionarse información que abarque (por lo menos) los siguientes aspectos: la naturaleza, envergadura, ritmo, reversibilidad y alcance de cualquier proyecto o actividad propuesto; la razón o razones o el objeto u objetos del proyecto y/o actividad; duración y zonas que se verán afectadas; evaluación preliminar del probable impacto económico, social, cultural y ambiental, incluidos los posibles riesgos y una distribución de beneficios justa y equitativa en un contexto que respete el principio de precaución, entre otros.