Con mariposas y un gran fajín.
الفستان ذو الفراشات
Todavia creo que necesita un fajin, o quizas algunos abalorios.
أعتقد بأنني سأحتاج الى .وشاح أو ربما بعض الخرز
El resto del tiempo, está en ropa de fajina.
بقية الوقت، هو متعب
Me pregunto si este fajín le irá bien.
أتساءل ان كان هذا الساش مطابقاً *الساش جزء من رداء الكيمونو و هو قطعة من القماش تلف على الخصر *
- Sí, les dicen "de fajina". No sé por qué no los llaman directamente "pijamas".
ورغم انهم لم يربحوا شئ ، الجميع بما فيهم المدرب حصلوا علي كأس
Nos sacaremos los trajes de fajina. ¿Ropa de rancheros está bien?
سنتخلص من الملابس العسكرية
Lo que significa que hacían mierda y llevaban gorro turco y fajín y blandían cimitarras.
هذا معناه أنهم صححوا بعض الفوضى وارتدوا الطرابيش والأوشحة وكانوا يلوّحون بالسيوف
Los reclutas que reciben entrenamiento en los campamentos usan uniformes de fajina nuevos y se entrenan en el manejo de diversas armas, como ametralladoras PKM, rifles de asalto AK-47, morteros y cañones antiaéreos y antitanque.
ويرتدي المجندون الذين يتلقون تدريبا في المعسكرات بزات جديدة على طريقة العسكر ويستخدمون أسلحة متنوعة مثل المدافع الرشاشة من طراز PKM، وبنادق هجومية من طراز AK-47، ومدافع هاون، ومضادات للطائرات وأسلحة مضادة للدبابات.
