Complementariedades no aprovechadas
أوجه التكامل غير المحققة
La complementariedad funciona en ambas direcciones.
ويمكن تحقيق التكامل في كلا الاتجاهين.
Por tanto, es necesario reforzar la complementariedad.
ولهذا، يحتاج الأمر إلى تحقيق التكامل.
- Asegurar las complementariedades operacionales con las Naciones Unidas;
- ضمان التكامل التشغيلي مع الأمم المتحدة؛
- Lograr una complementariedad de funcionamiento con las Naciones Unidas;
- ضمان التكامل التشغيلي مع الأمم المتحدة؛
Reconoce la importancia fundamental del principio de complementariedad.
وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 17 من جدول الأعمال، انظر المرفق الرابع من هذا التقرير.
Complementariedad de las labores de las Naciones Unidas
تكامل أعمال الأمم المتحدة
Remisión por el Consejo de Seguridad y principio de complementariedad
الإحالة من مجلس الأمن ومبدأ التكامل
Complementariedad de las funciones relativas a las apelaciones
ثالثا - تكامل المهام المتعلقة بالطعون
"Reconoce la importancia fundamental del principio de complementariedad. "
" تسلّم بالأهمية الجوهرية لمبدأ التكامل".
