Optaré por no comer.
سأقيم معسكر لعدم الأكل
No pueden optar por ambos.
لا يمكنها أن تحصل على الطريقين.
Podrías optar por no hacerlo.
يمكنك أن لا تقوم بذلك
El Presidente decidió optar por esta propuesta.
وقد أخذ الرئيس بهذا الاقتراح.
El Presidente decidió optar por esta propuesta.
وأبدى الرئيس استعداده للأخذ بهذا الاقتراح.
El Presidente decidió optar por esta formulación.
واعتمد الرئيس هذه الصيغة.
Es evidente que se debe optar por soluciones diplomáticas.
وواضح أنه يجب متابعة الحلول الدبلوماسية بدلا من ذلك.
Una vez más se encuentran ante la posibilidad de optar.
وهاهم يواجَهون مرة أخرى باختيار من هذا النوع.
El Presidente decidió optar por esta última propuesta.
وقبل الرئيس الاقتراح الأخير.
Es optar por no algo que no esté representado allí.
انه خيار أن لا تفعل شيئا هناك.
