Examples
Pero dada la improbabilidad física de lo que viste,
...لكن بناءاً على الواقع الملموس
¿Desde cuando cualquier fanático a quedado fuera por la improbabilidad de su justa misión?
منذ متى وأي متعصب يحجم عن فعله بسبب استحالية مهمته المببرة أخلاقيا؟
Estás diciendo que si se diera la improbabilidad de que sintiera algo por ti si yo te lo hiciera saber, tu también lo harías?
أتريدين القول أن نهايتنا مستبعدة وأنكِ تكنين لي المشاعر
Su terminación en 1974, provocada por la competencia con instalaciones mayores de los países miembros, se ha citado frecuentemente como prueba de la debilidad de los mecanismos multinacionales y la improbabilidad de su eficacia.
وإنهاء هذه الشركة في عام 1974، في مواجهة ما تعرضـّت له من منافسة من جانب منشآت وطنية أضخم في البلدان الأعضاء، كثيراً ما سيق كبرهان على ضعف فعـّالية الترتيبات المتعددة الجنسيات واحتمال عدم صحتها.