Y aquel fallo unánime de los tres jueces de Atlanta ordenando un nuevo juicio, ya tenía otro contundente antecedente en la resolución emitida el 27 de mayo pasado por el Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, que declaró ilegal e improcedentes el apresamiento y todo el proceso posterior contra los Cinco.
وكانت هناك سابقة دامغة للحكم الذي أصدره القضاة الثلاثة بالإجماع في أتلانتا والقاضي ببدء محاكمة جديدة، وتتمثل في القرار الذي اتخذه الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي التابع للجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في27 أيار/مايو الأخير، والذي أكد أن الحرمان من الحرية المفروض على الرفاق الثلاثة وكل ما تلا ذلك من الإجراءات أمور غير قانونية ولا سند لها.
