Examples
Fui la comidilla del pueblo".
...كانت حديث كل من بالمدينة
- Entiendo. - ¿Ahora la comidilla es mi matrimonio?
أفهم هل أصبح زواجي موضوعا للثرثرة الآن ؟
Pero usted es la comidilla de Londres.
لكن انت محط حديث مدينة لندن
"Yo soy la comidilla de la ciudad."
"أنا حديث المدينة."
Será la comidilla del pueblo, creo.
حديث المدينة أتوقع
Bueno, no quiero ser la comidilla de mi periódico, porque sería como Judith Miller,
حقاً؟ هل أوليفيا تعلم؟ أجل تعلم ذلك هل يوجد خطب ما يا بنات؟
¡Mis tartas son la comidilla de Camelot! Oh, sí, desde luego que sí.
!(فطائري حديث (كاميلوت - .أجل، بالفعل -
Por primera vez, mi sexuales explota fueron la comidilla de la escuela. Ah, ¿sabes qué?
لأول مرة .... كانت حياتى الجنسية .محور أهتمام المدرسة
Pero ahora, un oso, un mono, dos leopardos y un loro ... ... son la comidilla de la ciudad entera.
، ولكن الأن دب ، قرد .. فهدان و ببغاء . هما حديث المنطقة الأن ...
¿Te refieres al que has dejado en la morgue? Felicidades, vuelves a ser la comidilla de la comisaría otra vez.
حقًّا؟ أتعني الذي وضعته في المشرحة؟ تهانيّ، أنتَ حديث المحطة مرّة أخرى