Examples
Trabajaba en un periodicucho opositor al gobierno.
لقد كان يعمل في مجلة معارضة للحكومة
Este periodicucho sólo sirve para envolver pescados.
هذه الثروة الكاريبية البائسة ليست سوى طعام للقروش
"periodicucho de pacotilla para gente corta de mente"?
وفضائحها القذرة التي يتابعها الأفراد ذوي العقول الضعيفة" ؟؟"
No me digáis que venís por el periodicucho que publicamos.
لا تقل لي انك هنا لاجل الخِرق التي ننشرها؟
¡Escribes una columna de mierda en un jodido periodicucho!
.إنك تكتبين عموداً تافهاً في مجلة حقيرة
Ese periodicucho es un tabloide glorificado para la gente rica.
قصاصة الورق هذه تعتبر صحيفة شعبية ممجد للأثرياء
Compra a ese periodicucho, haz lo que tengas que hacer.
اشتر هذه القصة , او اي شيء آخر
¿Por qué está el periodicucho con mi padre aquí? No me mires. Lo ha traído Chestnut.
لمَ هذهِ الصحيفة عليها صورة أبي؟- لا تنضري اليّ ، الكستنائي هو من شراها-
Kay Cappucccio lo hizo, y también el periodicucho al que se lo vendiste.
،فعلت (كاي كابوتشيو) ذلك .وكذلك زيّفت تلك الفضيحة
No me digas que te crees todo lo que publican en ese periodicucho.
حسناً ، أخبريني أنكِ لا تُصدقين كُل شئ يُطبع في هذه الجريدة