Comienzo de ensamblaje automatizado.
بدأ التجميع الذاتي
ALGÚN ENSAMBLAJE REQUERIDO
"هناك حاجة إلى فريق من الأبطال"
Cena, algo de ensamblaje requerido.
عشاء, بعض الإجتماع مطلوب
"Inserte las piezas de ensamblaje del juguete que tenga inmediatamente".
أدخل الأجزاء لتجميع أي لعبة تريدها
Siento que estoy en una línea de ensamblaje de chicas.
أشعر وكأنني على خط تجميع هذا اللباس للفتيات
Y yo sé una o dos cosas sobre ensamblaje de misiles.
أعرف أمراً أو أمرين عن تشابهات الصواريخ
Ahora mismo debe haber 50 porteros saliendo de la linea de ensamblaje.
لابد وان هناك 50 بواب يخرجون من المصنع فى ميتشجان الان
Hemos reducido su ubicación... ...a este edificio de ensamblaje de misiles, en alguna parte.
إننا تحصلنا على موقعها، في مكاناً ما بالقرب من بناية تجميع الصواريخ
Programa de dotación de materiales para que las familias construyan una vivienda provisional con materiales de fácil ensamblaje.
وصمم التزويد بالمكونات المركبة السهلة لتمكين كل أسرة من بناء منزل مؤقت ومن ثم المساعدة على إصلاح النسيج الاجتماعي، والحد من مخاطر الأمراض، والحفاظ على جذور الناس في مجتمعاتهم المحلية، الخ.
Esto también ha incluido el ensamblaje de paneles eléctricos, desde las carcasas vacías hasta el producto terminado, incluido el diseño original del cableado y los diagramas de instalación.
وشملت هذه الأعمال أيضا تجميع اللوحات الكهربائية بدءاً من إطارها الفارغ ووصولاً إلى المنتج النهائي، مروراً بالتصميم الأصلي لمد الأسلاك ورسم خرائط التركيب.
