Examples
Bajará los decibeles, confundirá la fuente de sonido... ...y reducirá el fogonazo.
والذي سيخمد الذبذبات ،ويشُتت مصدر الصوت وكذلك سيقلل من الوهج المنبعث من الفوهة
Kinser, su marido estaba justo aquí cuando desapareció en un gran fogonazo de luz.
زوجها كان واقفاً هناك حين إختفى في ومضة من الضوء اللامع
Bueno, son sobretodo quemaduras por el fogonazo, así que probablemente golpeo a uno de ellos y luego se propagó a los demás.
على الاغلب انهم اصيبوا من صعقات الضوء لذا اصابت احدهم ثم اصابت البقية
Un hombre en Portland, desapareció ayer de su jardín en un fogonazo de luz, y voy a enviaros a las dos.
(رجل في (بورتلاند اختفى من حديقة منزله يوم امس في ومضة من الضوء اللامع و أنا أرسلكما كِلاكما
Cuando llegué al callejón, le oí correr, y fui tras él, y había una luz, como una luz de seguridad y vi un fogonazo salir del cañón del arma, y grité:
،عندما وصلتُ إلى الزقاق ،سمعتُه يهرب ،ومن ثمّ لاحقتُه ،وكان هناك ضوء ،وكأنه ضوء مصباح أمني ورأيتُ وميضاً
No, sin humo, pero ella dijo que después del fogonazo, la batería del coche quedó muerta, explotaron las bombillas del porche, y la corriente de todo la manzana se fue durante unos segundos.
لا، لا دخان لكنها قالت أن بعد الومضة بطارية سيارتها أُتلِفت و انفجرت أضواء الشرفة و أن الطاقة إنقطعت في الحي بأكمله لبضع ثوانٍ