Examples
¿Su oro y finura?
عن ذهبهم وزينتهم؟
Deja la finura, Riario.
(لا داعي للمجاملات يا (رياريو
¿Qué hay de la finura? Olvídate de la finura por ahora, concéntrate en la diversión.
عندما اقدم الطعام للمشردين ذوو الرائحة الكريهة
También es difícil trabajar con eso. Se necesita habilidad, finura.
إنها أشياء يصعب التعامل معها أيضاً فالأمر يتطلّب مهارة وبراعة
¿Que paso con la delicadeza y la finura?
يا شباب ما قصة التعاطف و الخفة ؟
No se trata sólo de fuerza bruta. Se trata de forma, flojedad y finura.
إذا أمكنك ان تهزي راسك فهذا هو الوقت المناسب
Hemos atravesado el globo para una finura sin igual, ¿verdad, caballeros?
لقد عبرنا العالم لإحضار حلّاتٍ نيّقة مُنقطعة النظير، أليس كذلك أيّها السّادة؟
Obviamente, esta situacion debe para ser manejado con una cierta cantidad de finura.
جليًّا أن هذا الموقف يجب .معالجته بدقّة أكثر من ذلك
E" y su "caro sposo"... y sus carruajes y sus aires de pretensión... impertinentes y su finura de baja estofa.
وعرباتها و ادعائها وتبرّجها
¿Están dispuestos a despojarse de sus riquezas... ...de estas finuras... ...de esta demostración de orgullo y vanidad... ...y entregarse verdaderamente... ...al Señor Jesucristo?
هل أنتى على استعداد للتخلص نزواتكِ هذه الزينة هذا الشكل من الكبرياء والغرور وأن تَهَبي نفسكِ بإخلاص للسيد يسوع المسيح؟