La pensión tiene carácter vitalicio.
ويمنح هذا المعاش مدى الحياة؛
La pensión tiene carácter vitalicio.
ويمنح هذا المعاش مدى الحياة.
Y somos todos miembros vitalicios
و الجميع أعضاء فيها لمدى الحياه
Cualquier mamá de Charlie es una potencial cliente vitalicia.
أي أم لتشارلي ستكون من المحتمل عميلة مدى الحياه
Persiguió el sueño vitalicio de hermano que está en casa.
تابعت حلم حياتى كأخ مقيم بالبيت
Pandillero vitalicio que vendió drogas en las calles durante años.
ذهب شبابه في تبادل الإتهامات . في ترويج المخدّرات في الشوارع لعدّة سنوات
y lo que quede en mi renta vitalicia.
وأيّ ما تبقى من مرتبي السنويّ
No se establecerá el mínimo ni el máximo de la dote vitalicia de viudez.
لا حد لأقل المهر ولا لأكثره.
Siempre que la obligación de otorgar la dote vitalicia de viudez sea jurídicamente válida, corresponderá cumplirla.
كل ما صحّ التزامه شرعاً صلح أن يكون مهراً.
La organización cuenta con tres tipos de miembros: afiliados, miembros generales y miembros vitalicios.
ثمة ثلاثة أنواع من العضوية في المنظمة: العضوية بالانتساب والعضوية العادية والعضوية مدى الحياة.
