Examples
- La lucha contra las enfermedades diarreicas.
• محاربة أمراض الإسهال؛
La lucha contra las enfermedades diarreicas
محاربة أمراض الإسهال
¿Qué te parece, Bebé Diarreico que Ríe?
ما قولك أيها الطفل الضاحك؟
• Disminución en la mortalidad de enfermedades diarreicas agudas;
• تخفيض حالات الوفاة الناجمة عن الإسهال الحاد؛
Me han visto 700 personas más... ...que al Bebé Diarreico que Ríe.
أتفوق على الطفل الضاحك ب 700 مشاهده
• Capacitación a las madres en la detección de signos de alarma para infecciones respiratorias agudas (IRAS) y enfermedades diarreicas (EDAS);
• تدريب الأمهات على اكتشاف العلامات الأولى لأمراض الجهاز التنفسي الحادة وأمراض الإسهال الحاد؛
Las infecciones agudas de las vías respiratorias y las enfermedades diarreicas seguirán siendo atendidas como enfermedades corrientes en el marco de atención primaria de la salud.
وما زالت التهابات الجهاز التنفسي الحادة وأمراض الإسهال يجري الاهتمام بها باعتبارها أمراض سارية في إطار رعاية الصحة الأولية
Eres un fascista de la pesca... un intolerante de verborragia diarreica para quien sólo existen... quienes se babean con tu discurso meloso y estúpido.
أتعرفون من أنتم ؟ أنتم صيادون فاشيون لديكم إسهال كلام و تعصب ...مخفى عن أى أحد من لن يتحمس على صوت غبائكم طريقة التحدث الدمثه
La falta de suministro de agua y las malas condiciones de saneamiento contribuían en gran medida a la mortalidad por enfermedades diarreicas.
ويشكل ضعف إمدادات المياه والمرافق الصحية عنصرا هاما في الوفيات الناتجة عن مرض الإسهال.
Teniendo presentes las resoluciones del Consejo Económico y Social relacionadas con la lucha contra el paludismo y las enfermedades diarreicas, en particular la resolución 1998/36, de 30 de julio de 1998,
وإذ تضع في اعتبارها قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي ذات الصلة بمكافحة الملاريا وأمراض الإسهال، ولا سيما القرار 1998/36 المؤرخ 30 تموز/يوليه 1998،