Examples
Hasta aquí llegamos para designar.
هذا ما قمنا بصنعه
c) Designar y administrar al personal;
(ج) تعيين موظفي المعهد وتوجيههم؛
Necesito crear un fideicomiso, designar un tutor.
أريد أن أكتب وصيتى أحدد متعهد بطفلتى
El tribunal designará un abogado de acusación.
ستعين له المحكمة محامياً أثناء رفع التهم
Voy a designar un nuevo abogado.
انا طلبت مستشار جديد.
Preferiríamos a designar un antes posible.
نحن نفضّل تعيين واحد .بأسرع مايمكن
Pero I solamente. Si querer designar en visita, Podemos designar en visita.
إذا كنت ترغب بعمل موعد سنقوم بعمل واحد
No se le permitió designar a un abogado defensor.
ولم يسمح للسيد الهابل بتوكيل محام.
El órgano rector se encargará de designar al administrador fiduciario.
ويكون مجلس الإدارة مسؤولاً عن اختيار القيِّم على الصندوق.
Cada miembro designará a su principal o punto de contacto.
وينبغي لكل عضو أن يعين ممثله الرئيسي وجهة الاتصال التابعة له.